sexta-feira, 29 de maio de 2015

Todas as imagens: Pinterest
All pictures: Pinterest

No outro dia, enquanto deambulava pelo Pinterest, notei que na minha pasta chamada Home, onde costumo guardar fotos de interiores de casas bem decoradas e inspiradoras, abundavam fotografias em que o fator verde era essencial. 
Comecei a pensar, talvez é assim que gostava que a minha casa fosse no futuro, recheada de plantinhas. Acho que talvez seja influência da minha mãe que trabalha com plantas diariamente e traz um pouco do seu mundo cá para casa. 
A verdade é que não consigo imaginar a minha futura casa sem um pouco de verde, dá tanta vida e personalidade a uma casa, não acham?
E vocês, como imaginam a vossa futura casa?

\\

In the other day, while I was in Pinterest, I noticed that my folder called Home, where I save photos from inspiring interiors, was full of pictures where greenery was all over the place.
I started thinking, maybe this is the way I want my future home to be, with many plants all over.
I think maybe this is my mother's fault that works with plants daily and always tries to bring a piece of her world to my home. 
The truth is I can't imagine my future house without some greeneries, it gives so much life and personality to a house.
And you, what do you imagine your future home like?

M.

quarta-feira, 27 de maio de 2015


Fotografias Matilde de Sousa
Photography Matilde de Sousa

Culottes: Asos | Sandálias: Women's Secret | Pulseira: Parfois
Culottes: Asos | Sandals: Women's Secret | Bracelet: Parfois

Este é um outfit tão simples para aqueles dias em que estão mais de 30º. Um top branco, as culottes de uma cor mais escura e umas sandálias bang. 
Encontrei estas sandálias no meu sótão e achei que eram perfeitas para os dias mais quentes de Verão. Quando estou com elas calçadas sinto-me na Riviera Francesa.

\\

This is such a simple outfit for those really warm days. A white top, deep blue culottes and some statement sandals.
I found these in my attic and I think they're just perfect for summer. When I wear them I feel like I'm in the French Riviera. 

M.


segunda-feira, 25 de maio de 2015


Door Hangers : Don't Leave Us Hanging

As famosas placas de "Não incomodar" são reinventadas pela mão de Don't Leave Us Hanging e são tão originais e irresistíveis. 
Têm um charme artesanal pois são feitas em madeira mas com um lado mais moderno, graças às frases joviais. 
E o melhor parte deste projecto é que todo o dinheiro da venda das placas é acumulado para uma viagem à volta do mundo. Quem não gostava?

\\

Don't Leave Us Hanging is a door hangers project that with its artisanal look and joyous lettering and quotes, makes us laugh and gives our houses a splash of creativity.
The best part is that all the money from the sells is saved for a travel around the world. Isn't it just perfect?

M.